Ποίηση σε braille από την ποιήτρια Ελένη Παπαλαμπροπούλου, με καταγωγή από τον Μεσόλακκο Γρεβενών

Ποίηση σε braille από την ποιήτρια Ελένη Παπαλαμπροπούλου, με καταγωγή από τον Μεσόλακκο Γρεβενών

Με γνώμονα την προσβασιμότητα των ανθρώπων με προβλήματα όρασης στη λογοτεχνία, η ποιήτρια Ελένη Παπαλαμπροπούλου, με καταγωγή από τον Μεσόλακκο Γρεβενών, σε συνεργασία με το φιλανθρωπικό σωματείο Φάρος Τυφλών μετέγραψαν την πρώτη της ποιητική συλλογή με τίτλο «Διάφανο Καταφύγιο» εκδ. Θράκα, στο σύστημα ανάγνωσης και γραφής τυφλών Braille.

Όπως επισημαίνει η ποιήτρια: «Η έλλειψη της προσβασιμότητας των ανθρώπων με προβλήματα όρασης στη λογοτεχνία, πόσο μάλλον στη σύγχρονη, είναι γνωστή. Θέλοντας να προσπαθήσω να κάνω κάτι γι’ αυτό, κι ας είναι σταγόνα στον ωκεανό, η ποιητική μου συλλογή «Διάφανο Καταφύγιο» εκδ. Θράκα, μεταγράφηκε και εκτυπώθηκε, με την πολύτιμη βοήθεια του Φάρου Τυφλών, στο σύστημα ανάγνωσης και γραφής τυφλών Βraille. Το βιβλίο σε γραφή Βraille θα αποσταλεί σε φορείς και βιβλιοθήκες με σκοπό σε βάθος χρόνου να πάει, αν όχι σε όλα, σε όσα περισσότερα σημεία γίνεται».

Οποιοδήποτε άτομο ενδιαφέρεται μπορεί να βρει το βιβλίο σε μορφή Braille στα παρακάτω σημεία: Φάρος Tυφλών, Bιβλιοθήκη δήμου Ηρακλείου Αττικής, Δημοτική Βιβλιοθήκη Βέροιας, Δημοτική Βιβλιοθήκη Θέρμης, Ειδικό Δημοτικό Σχολείο Ιωαννίνων, Ειδικό Σχολείο Τυφλών Πάτρας, Κ.Ε.Α.Τ., Κ.Ε.Α.Τ. παράρτημα Θεσσαλονίκης, Μαγνήτες Τυφλοί, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Παγκύπρια Οργάνωση Τυφλών, Σχολείο Τυφλών Παιδιών «Φελώνη», Σχολή Τυφλών Θεσσαλονίκης, Σχολή Τυφλών Κύπρου.
Η λίστα θα ανανεώνεται συνεχώς.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το ψηφιακό αρχείο της μεταγραφής του βιβλίου σε Βraille είναι διαθέσιμο, δωρεάν,  για όσους αγαπάνε τη γραφή Βraille και για όσους θελήσουν να τη μάθουν. «Η εκμάθησή της σου ανοίγει έναν νέο κόσμο και τη συστήνω ανεπιφύλαχτα», τονίζει η ποιήτρια.

Βιο: Η Ελένη Παπαλαμπροπούλου γεννήθηκε το 1980 στην Αθήνα. Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες. Το “Διάφανο Καταφύγιο” είναι η πρώτη της ποιητική συλλογή. Συμπεριλήφθηκε στη βραχεία λίστα των βραβείων του περιοδικού “Ο Αναγνώστης”, στα τρία καλύτερα της κατηγορίας πρωτοεμφανιζόμενοι στην ποίηση.

Κατεβάστε το αρχείο της μεταγραφής του βιβλίου σε Braille εδώ.

Διαφανο-Καταφυγιο-Ε-Παπαλαμπροπούλου

Σημειώνεται ότι το συγκεκριμένο αρχείο της μετεγγραφής του βιβλίου είναι ένα απλό αρχείο pdf. Δεν μπορεί να τυπωθεί στο ειδικό χαρτί που χρησιμοποιούν στην Βraille. Εξυπηρετεί κυρίως ανάγκες ανθρώπων που βλέπουν. Μπορεί να το χρησιμοποιήσει κάποιος που ξέρει Braille ή μαθαίνει για πρακτική, εκπαιδευτικούς σκοπούς κτλ.

Πηγή: thraca.gr

* Ο Φάρος Τυφλών της Ελλάδας αποτελεί σωματείο ειδικά αναγνωρισμένο ως Φιλανθρωπικό, μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα. Όλες οι κοινωνικές δράσεις του Φάρου προσφέρονται δωρεάν (κοινωνική υπηρεσία, μαθήματα Η/Υ, μαθήματα κεραμικής, μαθήματα Ιταλικών, βιβλιοθήκη ομιλούντων βιβλίων, βιβλιοθήκη braille, μαθήματα Braille για τυφλούς, γυμναστήριο κ.ά.), ενώ πολλές είναι και οι στιγμές αναψυχής και κοινωνικοποίησης (πλεκτό, μακραμέ, θεατρική ομάδα κ.ά.).

Σχετικά άρθρα:

Μοιραστείτε το:


Επικοινωνία

Direct Line – 6942 53 53 16
Ρεπορτάζ – 6981 03 83 81
info@e-Grevena.com

Αρ.Μητρώου Γενικής Γραμματείας Ενημέρωσης & Επικοινωνίας: 13388

Καιρός

barbagiannis

Ζητούνται άτομα για καλοκαιρινή σεζόν σε καφε-σνακ στην Κώ από Μάιο μέχρι Οκτώβριο. Σερβιτόρος-Σερβιτόρα Μπαριστας Μπουφέ με γνώσεις σνακ φαγητού 6944369544 Βασίλης

ΠΩΛΕΙΤΑΙ φραγμένο οικόπεδο 456,00τ.μ. στο ψηλότερο σημείο στο Βαρόσι με θέα όλα τα Γρεβενά και τη Βασιλίτσα. Πληροφορίες: 6942535316

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Διαμερισμα 120τμ με 3 κρεβατοκαμαρες με ντουλαπες, κουζινα, Σαλονι, Λουτρο, με αυτονομη θερμανση και τζακι… Σε αριστη κατασταση.. Πληροφοριες 6976752733

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση στην οδό κ. Ταλιαδούρη 54 -Γρεβενά, τηλ 2462084776.

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΑΝΔΡΟΓΥΝΟ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟYΠΗΡΕΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ASCHFFENBURG ΤΗΛ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 0049015737468309

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου για επαγγελματική στέγη στην οδό 13ης Οκτωβρίου 16, γωνιακό, ανακαινισμένο, καθαρού εμβαδού 80 τ.μ. με 4 δωμάτια, χωλ, κουζίνα, WC, με ατομική θέρμανση (ατομικό λέβητα πετρελαίου) και τριφασικό ρεύμα. Πληροφορίες στο τηλ: 6973233246

Πωλείται οικόπεδο 4 στρ. στην Ξεχασμένη Βέροιας σε τιμή ευκαιρίας. 6938493525

Πωλείται διαμέρισμα 3άρι 96τμ στην Αριστείδου στα Γρεβενά. 6936815010

Ζητείται μεγάλο διαμέρισμα στα Γρεβενά για ενοικίαση, με 3 δωμάτια. 6942535316

Ζητείται μεγάλο διαμέρισμα στα Γρεβενά για αγορά, με 3 δωμάτια 100 με 120 τμ, κέντρο ή ανατολικά. 6946073653

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: Διαμέρισμα 100 τ.μ., με 3 (τρία) ευρύχωρα δωμάτια (το ένα με εντοιχιζόμενη ντουλάπα), Σαλόνι, Κουζίνα, Μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση – δικό του λέβητα, στο δεύτερο όροφο οικοδομής κατασκευής του 1981, σχεδόν έναντι του Πνευματικού κέντρου με θέα στο δάσος Θεοδωρίδη. Διεύθυνση: 13ης Οκτωβρίου 52. Τιμή Ευκαιρίας. Μεσιτικό Γραφείο: Αργυρόπουλος Αντώνης, Τηλέφωνο: 6974 301201
ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικό μαγαζί 165,00 τ.μ. με πατάρι 85,00 τ.μ. στα Γρεβενά. Πληροφορίες: 6979 716 184